4月からコングレに通ってます。
通訳学校の一番下のコースに入って早2ヶ月。やっと学習ペースがつかめてきました。
昨日、今日は家庭学習ということで、自分の声で録音（！）した教材をつかい、同時通訳風？練習をしました。
昨日、今日は家庭学習ということで、自分の声で録音（！）した教材をつかい、同時通訳風？練習をしました。
といってもまだまだ文章見ながら、音声に遅れないように着いていくのが必死で、「これナマでやるのなんて神業や！何も見ないで出来るようになるには20回は練習しないと無理ちゃうか。」
と思いつつ、練習しています。・・・２０回練習しても無理かも・・・。
いやいや、それならば30回、40回練習してできるようになればいいんです。と自分に言い聞かす・・・。
それと、英文を段落ごとに自分の言葉（英語）で要約するほうが今の私にとっては難しい。
とにかく頑張ります。
人気blogランキングへ
クリックで応援してください。ブログ村 英語ブログ
