外国に住んでたら自然に上達するんじゃないの？
私達日本人が外国に何年か住んでいるだけで自然に英語が上達するか。
ある程度までは可能で、日常生活に不自由しない英語力はほとんどの人が身につけることができます。
ある程度までは可能で、日常生活に不自由しない英語力はほとんどの人が身につけることができます。
実体験をするということは外国語習得に大変効果があるのです。
しかし、実体験だけでは上達にはつながりません。上達してきた人は実体験を通して、「英語の使い方」を学んでいるのです。
特に、コミュニケーションに不自由な頃は単語の意味や、慣用表現の使い方、ネイティブのスピードなど、「ある程度のレベルになるまでは『ああ、なるほど、こういう風に使うのか』と学んでいるのです。
ですから、自分がコミュニケーションに不自由しないくらいの英語力が身に付けばそれで十分やっていけるので、満足してしまい、そこでレベルは止まってしまう・・・多くはこんな感じだそうです。
また、英語がわからない日本人から見ると「英語がぺらぺら。さすが」と思われるので、自分の英語には問題ないと思ってしまいがちです。
外国に何年も住んでいると「英語がわかったつもり」になりがちで、相手の言ったことに対して、間違った解釈をしている場合もあると聞きます。また、自分でも間違った使い方をしていたもどうにか通じてしまうのでそのまま直らないこともあるようです。
逆に日本に住んでいても心がけ次第で英語の実力をつけることができるということです。
どちらの場合でも、今より一段階レベルを上げようとすれば、問題点を把握し、意識して正しい使い方を学ばなければいけません。
人気blogランキングへ
人気blogランキングへ
ブログ村 英語ブログ
