スラッシュリーディング
スラッシュリーディング
英文をコンマやピリオドなど意味の塊ごとにスラッシュをいれ、文頭から理解していく読み方。文の後ろから日本語に訳し理解するのは時間もかかるし非効率的です。最初は日本語に訳しながら、徐々に日本語なしで英語を英語のまま、返り読みすることなく理解できるようになるのが理想です。ネイティブは大体一分間に300words読むそうです。中級レベル以上なら150~200wordsで読めるようになるのが理想です。
« オーバーラッピング | メイン | サイトトランスレーション(サイトラ) »
スラッシュリーディング
英文をコンマやピリオドなど意味の塊ごとにスラッシュをいれ、文頭から理解していく読み方。文の後ろから日本語に訳し理解するのは時間もかかるし非効率的です。最初は日本語に訳しながら、徐々に日本語なしで英語を英語のまま、返り読みすることなく理解できるようになるのが理想です。ネイティブは大体一分間に300words読むそうです。中級レベル以上なら150~200wordsで読めるようになるのが理想です。

