通訳トレーニング入門
「通訳トレーニング入門」
は ひとりで通訳トレーニングができる通信講座です。 スラッシュ・リスニング/モリーレッスン/サイト・トランスレーション/クイック・レスポンスなど約15種類のトレーニングを通して通訳のスキルを磨き、付属CDやDVDを使って実技の練習もできるように工夫されています。通訳トレーニング入門
対象:TOEIC550点以上、英検2級以上
学習時間: 1日45分×週4日+週末の復習
受講期間: 4ヶ月
価格: 44100円
教材: コースガイド/テキスト 4冊
サブテキスト 3冊
CD7枚
DVD1枚
マンスリーテスト4回
電話実技テスト
特製CDケース
4ヶ月の学習時間の目安は
45×4=180 (3時間)
+週末の復習を1時間として、週に4時間の学習時間
週4時間×4ヶ月(16週)=64
おおよその目安ですが、この教材を使っての学習は64時間かそれ以上となりますね。
少ないような気もしますが通訳トレーニング入門とあるのでこんなものなのでしょう。あくまで効果的なトレーニング法を知り、自分でこなせる基礎的な力をつけるためのものではないでしょうか。
この教材、なにも通訳を目指す人のみに作られたのではありません。
一般の英語学習者にも効果的な通訳トレーニングを通して英語力アップを図るというものです。
今までただなんとなく英語を聞いていた、突っ込まれると答えられないのに聞いている間は理解しているつもりになっていた、どのポイントを押さえて聞けばいいのかわからない、といった人に向いています。
もっと積極的に、能動的に相手の言っていることを聞き取ろう、相手の言っていることを今度は自分が人に伝えよう、と思って聞くようにするとリスニングの力も大幅にアップするし、伝えようとすることで自分でもポイントの押さえたスピーキング力が身に付きます。
この教材、あくまで入門なのえ本当に英語の実力をアップさせたいのならこの講座を終えてから本格的にトレーニングをする必要があると思います。
受講期間が4ヶ月になっていますが、いままでの私の経験から言わせてもらうと、同じものを2回3回と繰り返し、口が勝手に動きを覚えるまでやったほうが力がつきます。
4ヶ月で修了してももう一度繰り返しやってみるほうがその後すぐ新しい教材を試すより効果が上がると思います。
15種類ものトレーニングを組み合わせ、自分ひとりでもトレーニングができる教材というのはなかなかありません。
