子ども英語のハシリ

投稿者: Lillian 日時: 11:09 | パーマリンク | トラックバック (0)

投稿者: Lillian 日時: 14:01 | パーマリンク | トラックバック (0)

投稿者: Lillian 日時: 13:00 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

投稿者: Lillian 日時: 13:28 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

投稿者: Lillian 日時: 00:57 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

以前も、勉強する時は人から教わるより自分であれこれ調べる方が身に付くのではないかと書いた。以前書いたのは生徒が英語を勉強する場合についてですが、私自身も経験上そうだったからです。

４，５年前の話になりますが、ＤＨＣの医薬翻訳の通信教育をしていて、成績が良い人には仕事のチャンスがあるというのでがんばっていました。

わからない表現がでてくると英和辞典、医学辞典、インターネットで調べつくし、もうこれ以上調べるのは無理だというところまで調べ、訳を考え抜いて提出します。

全部で6回の添削でしたが、最初の2回は9割の点数だったので、「これはいけるかも」と思っていました。その後の3回目以降から点数が下がり始め、結局優秀どころか・・・仕事なんて紹介してもらえるような成績は取ることはできませんでした。

しかし、一つのことで色々と調べたおかげで、覚えようと意識しなくても、医薬関係の単語をいつの間にか覚えていました。医薬の分野はその時の講座が初めてでしたが、かなりの数の医薬英語を覚えたと思います。

医薬の分野は専門的に学んだわけでもないので私が調べても理解力に限度があり、訳のほうはさっぱりでしたが、そのとき格闘した単語だけは頭に残りました。

また、日本語の表現力が足りないということも思い知らされました。

自分でいろいろ納得いくまで調べてみる・・・。思わぬ効果があるかもしれません

投稿者: Lillian 日時: 07:37 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

外国語でもなんでも、一生懸命やってるのにある程度のレベルまで行ったらそこから伸び悩む時期があるのではないかと思います。そして何度か上達しては伸び悩み、また上達しては伸び悩み・・・。

わからない表現がでてくると英和辞典、医学辞典、インターネットで調べつくし、もうこれ以上調べるのは無理だというところまで調べ、訳を考え抜いて提出します。

全部で6回の添削でしたが、最初の2回は9割の点数だったので、「これはいけるかも」と思っていました。その後の3回目以降から点数が下がり始め、結局優秀どころか・・・仕事なんて紹介してもらえるような成績は取ることはできませんでした。

しかし、一つのことで色々と調べたおかげで、覚えようと意識しなくても、医薬関係の単語をいつの間にか覚えていました。医薬の分野はその時の講座が初めてでしたが、かなりの数の医薬英語を覚えたと思います。

医薬の分野は専門的に学んだわけでもないので私が調べても理解力に限度があり、訳のほうはさっぱりでしたが、そのとき格闘した単語だけは頭に残りました。

また、日本語の表現力が足りないということも思い知らされました。

自分でいろいろ納得いくまで調べてみる・・・。思わぬ効果があるかもしれません

続きを読む "伸び悩んでいる時は・・・" »

投稿者: Lillian 日時: 07:36 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

英語の学習ってすぐに効果が見えるものではないし、やる気がなくなってしまいがちです。私なりのやる気を保つ方法です。

１、過去の自分の実力と今の実力を比べて「あのときより上がってるやん」「できることが増えた」とプラス面をみる。英語ができてよかった経験を思い出す

２、自分より少し実力が上の人の学習法や体験談を参考にする

３、悔しい体験を思い出して自分を駆り立てる

４、スポーツ選手の体験談からやる気をもらう

最近は特に４の方法が気に入っています。英語もスポーツと共通点が多いとおもうので。スポーツ選手の言葉からはやる気以上のものをもらっているかも知れません。いろいろと参考になり、学ぶことが多いです。テレビを見ていても「うっわー、ええこというなあ、メモっとこかな今の。」と本当に「ええこと聞いた」と思えます。以前、「意味のある話」のことを書きましたが、まさに聞いた人のその後の行動に影響を与える意味のある話が聞けることが多いです。

投稿者: Lillian 日時: 07:35 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

成功のコツ
●大きな目標にたどり着く、いくつかの小さな目標を明確に！
●一点集中！他のことは捨てる覚悟で！

私自身が考えている成功のコツを述べたいと思います。

実際にここで述べていることと同じように行動すれば成功にたどり着けると思います。


色々と書いていますが私自身まだ行動できておりません。自分自身に言い聞かせるために書いたようなものです。

英語学習だけでなく、様々なことに当てはまると思います。身近なところではダイエットなど。

　
●大きな目標にたどり着く、いくつかの小さな目標を明確に！ 　

最初描く夢や目標は大きく、そしてその目標を小さく分けるのです。

大事なのは具体的な達成イメージを持てるかどうかです。絶対に達成できる、成功するというヴィジョンを持って取り組むのです。達成しているイメージが具体的に思い浮かべば半分は成功しているようなものです。そして期限を決めます。そうすれば何をどのくらいすべきかが見えてきます。


最初の目標は「ちょっとがんばれば手が届く」と思えるくらいに設定します。なぜなら今現在の姿とあまり差が無いので、達成するための方法が具体的に頭に浮かんでくるからです。ちょっと先の自分を思い浮かべると、今やらなければならないことやどのくらいそれに時間を費やせばいいのか、ほかの雑用などをどう片付ければ効率的に集中できるかがわかってきます。


例えばあなたの実力が今「英検3級」レベルで、いずれは1級に合格したい。ここでいきなり1級を取るための勉強をがむしゃらにしても目標が大きすぎて途中で投げ出したくなるのではないでしょうか。まずは1級までたどり着くための「小さな目標」を一歩一歩確実にこなすことが遠回りのようで近道になると思います。


まずは英検準2級を目指します。準2級と3級の差はどれくらいか、何をマスターすれば合格するのかを考えます。


3級が中卒程度、準2級は高校2年程度です。普通に学校へ通い、まじめに勉強すれば一年半から2年で無理なく合格できます。


ここでスケジュールを考えます。2年後に準2級に合格したいのか、1年後なのか、半年後なのか。


例えば2年後だと週に1時間、1年だと週に2時間、半年だと週に4時間と言う風に勉強時間やスケジュールが変わってきます。人によっても同じ勉強時間で上達の早い人、遅い人、様々です。自分の上達の程度によって計画を調整しながら努力を続けるのです。余裕があれば予定よりはやく最初の目標を達成することもできます。

具体的なイメージが沸かないと力を発揮することができず、自分ではがんばっているのに不完全燃焼を起こします。


私の経験ですが、大学時代のクラスのレベルが高く、ついていくのに精一杯で、今何をやっているのか、何のためにこのことについて勉強しているのか、自分の実力は数ヵ月後どれぐらいになっているのかなど、イメージすることができませんでした。自分で考え、納得しながら努力できればよかったのですが、その余裕がありませんでした。やっていることのレベルの方が実力を大きく超えていたので、具体的なイメージが沸くのは難しかったのです。


授業自体はとてもすばらしく、今現在の英語の実力なら活かしきれるのだと思います。プレゼンやディスカッションかど、当時の実力ではいっぱいいっぱいでしたが、今ぐらいの実力があれば十分こなせたのではないかと思います。あの授業はまさに「今」受けたいほどです。


本題ですが、何よりも具体的なイメージを思い浮かべることが大切です。そのためには「ちょっとがんばれば手の届く」目標から確実に達成していくことです。やるべきことが具体的にわかる、ねらいは何なのかがはっきりわかる、達成イメージを持つということがポイントです。

　
●一点集中！他のことは捨てる覚悟で！


何かコレだと思うものを決めたらそこにエネルギーを集中します。そのためには自分にさほど必要でないところから捨てていかないといけません。


あれもこれもやらないといけないというのでは、狙っている分野で成功することは難しいと思います。


他の人でもできることは思い切って誰かに任せてしまい、自分は自分にしかできない得意分野のみ集中できればベストだと思います。


例えば毎日の夕飯。思い切って外食や出前あるいはお惣菜を買ってくることにして浮いた時間を自分にしかできない得意分野に集中する、など。


再び私の経験ですが、大学時代、一人暮らしだから自炊しないといけないという変な考えにとらわれ、勉強が忙しかったにもかかわらずきちんとご飯の用意をした時期があります。経済的に許す限り手を抜くべきでした。当時自炊しても現在さほどそれが役に立っているとは思えません。何のために大学に行っているのでしょうか。一番大事なのはきちんと勉強することです。その勉強時間を割いてまで夕飯作りに時間を取られて勉強がおろそかになってはバカみたいです。それに気づいてからは「そこそこ」に留めました。あれもこれもはできません。


一点集中、普通の人には難しいと思います。それに「他の人から悪く言われるかもしれない」と、あらかじめ覚悟できない人には辛いかと思います。


自分の得意なことに集中、他は捨てるか人任せ・・・。本当に成功したいなら一定期間でもそういう時期がないと難しいです。そのことを悪く言う人の話は聞かないほうがいいと思います。なぜならそういう人に限って「成功とは無縁の人」だからです。想像してみてください、あなたの周りにもいませんか？一分野に特化し、成功するにはある意味「変人」になる必要があります。


学生時代はどの教科もオールマイティーにできる方がよしとされる風潮があります。しかし社会に出て成功するのはなんでもできる人というより、コレは任せて！と言える得意分野がある人が多いのではないでしょうか。

投稿者: Lillian 日時: 10:05 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

英語学習には挫折がつきものですが、他のことにも応用できる方法です。例えばスポーツやダイエット、掃除、他教科の勉強など。

そもそもどうして続けることができないのでしょうか。

主な理由をいくつか挙げてみました。


●楽しくない。楽しさを感じられない。

●めんどくさい。労力が要る。

●成果を感じにくい。成果が現れるまで時間がかかる。

●緊迫した必要性がない。

●時間がない。ほかの事を優先してしまう。時間をかけていられない。


などの理由が挙げられます。

やる気が無い、気が進まないのにやらなければならない時、どうすればやる気が出るのでしょう。


上に挙げた続けられない理由と逆のことをしてみる。


●楽しく。嫌いなことでも一部分でいいから好きになってみる。できるとどんな良いことがあるのかをイメージする。

●負担を軽くする。何か別のことをやりながらでも効果のある方法を試す。

●どんな小さな進歩でも自分を褒める。

●使う機会、状況を作ってしまう。「できるようになってみせる」と人に宣言する。目標を紙に書いて目に付くところに張っておく。

●あえてそれ（英語）のみに集中。あとはソコソコ手を抜く。

●どうがんばってもやる気の出ない時は思い切って気分転換、休憩をしてみるのもいいです。あまりに疲れているときは数週間、数ヶ月休んでその間にエネルギーを蓄えておくのも、今後長く続けていく上で必要かもしれません。



人気blogランキングへ

投稿者: Lillian 日時: 09:58 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

技術面

●同じ教材を何百回と練習する。問題集をハシゴしない。

●日本語に訳さないで英語のまま理解する。

●新しく覚えた表現は実際に使ってみる。

●英語を話すときは普段よりも低い声で、堂々と。

●言いたいことのキーワードを先に言ってしまう。


メンタル面

●ほかの人と比べて落ち込まない。
学習を続ける上で励みになるのは自分がそれまで培ってきた英語力。一年前、三年前よりアップした実力です、続ければもっとできるようになります。

●以前の自分と比べ、努力の成果を確かめる。

●周りの人と比べない。
「自分の周りにいる英語ができる人」はほとんどの場合あなたより「少しだけ」英語ができる人です。努力を続ければ必ず超えることができます。もっと視野を広げてください。どうせなら通訳者やカリスマ講師などホントにすごい人を目標に、その人たちの学習法、その人たちがあなたのレベルだった時にやっていた効果的な方法を試してみるのがいいと思います。

●失敗を恐れない。失敗から学ぶ姿勢が大事。

●視野を広く。
物事を大きく捉えること。最終目標を決め、それへ向かう小さな目標をいくつか設定し、一ヶ月単位、一週間単位でプランを組む。小さな目標をクリアしつつ、目先のことには振り回されず常に最終目標を意識して精神状態が安定した状態で学習する。



人気blogランキングへ

投稿者: Lillian 日時: 00:44 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)